[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 105: Tổng tài và cao quản

Chương 105: Tổng tài và cao quản

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

7.667 chữ

08-05-2026

Phó Thần vừa bước ra khỏi văn phòng tổng tài, lập tức đảo mắt quan sát xung quanh. Thấy cả bốn người đã có mặt đông đủ, trên mặt hắn lộ ra vài phần mừng rỡ.

“May quá, lần này không phải kiểu trò chơi cưỡng ép tách mọi người ra!”

“Chỉ cần không hạn chế trao đổi, độ khó của trò chơi hẳn sẽ giảm đi rất nhiều.”

Bốn người tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống trong khu vực văn phòng.

Trước khi vào đây, điều Phó Thần và Lý Nhân Thục lo nhất chính là trong trò chơi không thể trao đổi với nhau, giống như 『trò chơi xem mắt』 trước đó.

Nếu thật sự như vậy, dù bọn họ có muốn giúp Tô Tú Sầm cũng đành bó tay.

Bây giờ nếu mọi người có thể cùng nhau hành động, bàn bạc chiến lược chung, vậy thì Tô Tú Sầm chỉ cần làm tốt phần chấp hành là được.

Hứa Đồng cố ý quan sát vẻ mặt của Tô Tú Sầm. Dạo gần đây nàng rất ít gặp bà trong cộng đồng, nên có phần lo lắng trạng thái tinh thần của người chơi lớn tuổi nhất này không được ổn.

Thế nhưng, khi thấy Tô Tú Sầm chẳng những không hề sợ hãi, trái lại còn bình tĩnh hơn cả mình, Hứa Đồng cũng yên tâm hơn không ít.

Mọi người đồng loạt nhìn lên màn hình lớn trong đại sảnh.

Quả nhiên, sau giây lát chờ đợi, trên màn hình lớn bắt đầu hiện ra các quy tắc liên quan.

【Chào mừng các ngươi đến với 『tài nguyên trò chơi』.】

【Khu vực các ngươi đang đứng lúc này là 『khu vực văn phòng công ty trách nhiệm hữu hạn số 17』.】

【Trong trò chơi còn có hai khu vực khác, lần lượt là 『khu vực văn phòng công ty trách nhiệm hữu hạn số 8』 và 『khu vực điều nghiên thị trường』.】

【Là hai công ty còn sót lại, các ngươi đang phải đối mặt với kinh tế hàn đông. Mục tiêu của các ngươi là thông qua việc kinh doanh và quản lý công ty một cách hợp lý, mở rộng tài nguyên, kiếm lấy lợi nhuận, cắt giảm chi tiêu thích đáng, từ đó thuận lợi vượt qua thời kỳ kinh tế hàn đông.】

【Như các ngươi đã thấy, công ty trách nhiệm hữu hạn số 17 hiện có 20 nhân viên ảo. Còn tầng quản lý của công ty gồm 1 vị tổng tài và 3 vị cao quản.】

【Các ngươi có thể tự bàn bạc để quyết định ai sẽ đảm nhiệm chức tổng tài, ba người còn lại sẽ tự động trở thành cao quản.】

【Tổng tài có quyền quyết định cao nhất đối với mọi sự vụ của công ty. Tuy nhiên, tổng tài không thể rời khỏi văn phòng của mình.】

【Cao quản sẽ phụ trách chấp hành quyết định của tổng tài, xử lý mọi sự vụ của công ty, bao gồm điều nghiên thị trường, nhân sự nhậm miễn, tư kim điều độ.】

【Trách nhiệm cụ thể có thể tra cứu trong văn phòng tương ứng.】

【Xin chú ý: Sau khi chọn chức vị, không thể thay đổi.】

【Khi xuất hiện tình huống người chơi tử vong, hệ thống sẽ căn cứ vào trạng thái trò chơi để quyết định có mở lại quyền lựa chọn chức vị hay không.】

【Mỗi vòng trò chơi tượng trưng cho 『1 tháng』 trong game, đồng thời sẽ diễn ra một lần 『hoạt động điều nghiên thị trường』. 『Hoạt động điều nghiên thị trường』 đầu tiên sẽ bắt đầu sau 15 phút nữa.】

【Các ngươi có thể cử 1 đến 2 vị cao quản tới 『khu vực điều nghiên thị trường』 ở bên ngoài để tiến hành hoạt động tương ứng.】

【Hoạt động điều nghiên thị trường sẽ kiểm tra dự trữ kiến thức, tư duy logic, cùng năng lực cảm nhận hiện thực của các ngươi.】

【Nếu điều nghiên thành công, công ty sẽ nhận được lợi ích ngoài.】

【Do ảnh hưởng của kinh tế hàn đông, sau khi mỗi vòng trò chơi kết thúc, doanh thu của công ty sẽ giảm xuống.】

【Xin chú ý: Khi số dư trong tài khoản công ty giảm xuống dưới 0, các ngươi vẫn còn một vòng trò chơi làm cơ hội tự cứu. Nếu sau một vòng trò chơi mà tài khoản công ty vẫn chưa trở lại số dương, công ty sẽ bị phán định là phá sản, và trò chơi cũng lập tức kết thúc.】【Khi công ty phá sản, cả 4 người chơi đều sẽ bị khấu trừ 10 vạn phút thời gian thị thực, đồng thời công ty bên kia sẽ trực tiếp bị phán định là bên chiến thắng.】

【Sau một số vòng chơi, nếu cả hai công ty đều chưa phá sản, lại đạt thành điều kiện nhất định, kinh tế hàn đông sẽ kết thúc. Đến lúc đó, trò chơi sẽ tiến hành thêm 3 vòng cuối cùng.】

【Sau khi toàn bộ các vòng chơi kết thúc, trò chơi sẽ tiến hành kết toán.】

【Những người chơi còn sống sẽ chia đều số dư trong tài khoản công ty của mình.】

【Những quy tắc khác, xin tự mình khám phá trong trò chơi.】

【15 phút sau, vòng 『điều nghiên thị trường』 đầu tiên sẽ bắt đầu. Trước đó, hãy xác nhận người đảm nhiệm chức vị tổng tài, nếu không hệ thống sẽ ngẫu nhiên chỉ định.】

【Chúc các ngươi may mắn!】

Trên mặt Tô Tú Sầm lộ rõ vẻ hoang mang. Hiển nhiên, kiểu quy tắc trò chơi như thế này đối với bà quá mức phức tạp, nhất thời khiến bà rơi vào mờ mịt.

Nhưng với người đã lăn lộn chốn công sở nhiều năm như Hứa Đồng, hơn nữa bản thân nàng còn là nhân lực tài nguyên chủ quản, mấy quy tắc ấy gần như chỉ nhìn qua là hiểu, căn bản không cần tốn quá nhiều thời gian nghiền ngẫm.

Lý Nhân Thục và Phó Thần tuy nói đúng ra cũng không hẳn là dân công sở, nhưng vẫn hiểu khá rõ cơ chế vận hành cơ bản của một công ty.

Bởi vậy, hai người cũng không mất bao nhiêu công sức để nắm bắt.

Sắc mặt Hứa Đồng hơi khó coi: “Nếu công ty phá sản, mỗi người chúng ta đều sẽ bị khấu trừ 10 vạn phút thời gian thị thực ư?

Vậy thì cũng chẳng khác nào lấy mạng chúng ta!”

Lý Nhân Thục gật đầu: “Ừm, xét từ quy tắc trò chơi, giữ cho công ty sống sót là việc quan trọng nhất.

Trong trò chơi này có nhắc tới tình huống người chơi tử vong, nhưng lúc này vẫn chưa thấy cơ chế nào có thể dẫn đến cái chết của người chơi.

Chúng ta phải lưu ý điểm ấy.”

Phó Thần lặng lẽ thở dài: “Trò chơi này đáng ra nên để Uông ca tới mới phải.”

Trước đó, khi nhìn thấy cái tên 『tài nguyên trò chơi』, hắn đã lờ mờ đoán ra có thể nó có liên quan tới chuyện kiếm tiền.

Nhưng hiển nhiên, Uông Dũng Tân hoàn toàn không có ý định tham gia trò chơi này.

Sau 『Huyết Bộc Khắc』, Phó Thần và Lý Nhân Thục vẫn chưa tham gia thêm bất kỳ trò chơi nào. Cả hai lại đều ôm ý nghĩ giúp đỡ những thành viên khác trong cộng đồng, nên mới lựa chọn tiến vào trò chơi.

Một mặt là để kiếm thời gian thị thực, mặt khác cũng là để giúp Hứa Đồng và Tô Tú Sầm.

Bây giờ nhìn thấy quy tắc cụ thể, xác nhận trò chơi này quả thật có liên quan trực tiếp tới việc vận hành công ty, Phó Thần ít nhiều cũng có chút hối hận vì khi ấy không khuyên Uông Dũng Tân thêm vài câu.

Lý Nhân Thục lại chẳng quá để tâm: “Chúng ta không thể chuyện gì cũng trông cậy vào người khác. Nếu đã vậy, chi bằng để Lâm luật sư ôm hết mọi trò chơi cho rồi.

Ta vẫn giữ nguyên quan điểm trước đó, trò chơi du lang luôn có tính mê hoặc, sẽ không bày sẵn đáp án ngay trên bề mặt. Đôi khi, thân phận hay tri thức chuyên môn tưởng chừng rất phù hợp, ngược lại còn có thể khiến người ta rơi vào cạm bẫy mà kẻ bắt chước dày công giăng sẵn.

Thoát khỏi góc nhìn cố hữu để nhìn vấn đề, biết đâu lại thu được nhiều hơn. Hai chúng ta chưa chắc đã không thắng nổi trò chơi này.

Hơn nữa, Hứa Đồng là nhân lực tài nguyên chủ quản. Nếu bàn tới chuyện vận hành công ty, nàng cũng hiểu đủ nhiều.”

Hứa Đồng gật đầu: “Ừm, cứ yên tâm, đây là sở trường của ta.”

Phó Thần trầm ngâm một lát rồi đề nghị: “Việc quan trọng nhất lúc này là ai trong chúng ta sẽ làm tổng tài. Hay là trước tiên chúng ta tới từng phòng xem qua, tìm hiểu chức trách cụ thể đã?”

Mọi người đứng dậy, lần lượt đi vào cao quản văn phòng và văn phòng tổng tài, xem xét quy tắc cụ thể của từng chức vị.Quy tắc cũng không quá phức tạp.

Cao quản phụ trách chấp hành quyết định của tổng tài, xử lý mọi sự vụ trong công ty, bao gồm điều nghiên thị trường, nhân sự nhậm miễn và tư kim điều độ.

Máy tính của cao quản và tổng tài đều đã tự động mở sẵn, có thể dùng để xem tình hình cụ thể hiện tại của công ty.

【công ty trách nhiệm hữu hạn số 17】

【số dư tài khoản công ty ban đầu: 5 vạn phút thời gian thị thực】

【thu nhập dự kiến tháng 1: 10 vạn phút thời gian thị thực】

【chi phí lương nhân viên dự kiến tháng 1: 8 vạn phút thời gian thị thực】

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!